Buscar resultados para: textos traducción jurídica

Son muchos textos los que podemos catalogar en la traducción jurídica como se detalla en mis servicios. Mi experiencia personal me ha llevado a centrar mis servicios de traducción jurídica sobre todo la lengua rusa y de manera secundaria, en el inglés. Tanto es así que mi volumen de palabras traducido del ruso al españolSigue leyendo «Traducción Jurídica»

El servicio de traducción jurídica se caracteriza por el tipo de textos a los que da solución. Para poder resolver cuestiones lingüísticas y culturales sobre el derecho, la burocracia y en general, las formalidades propias del ámbito jurídico, es esencial conocer la ley, saber reconocer información fiable y ajustarse a los objetivos del texto. TraducciónSigue leyendo «Traducción Jurídica»

Mi experiencia y mis gustos me han llevado a centrarme en diversas ramas de la traducción, distintas pero igual de apasionantes. ¡Infórmate sobre cada una! Traducción Audiovisual ¡El mundo de la traducción audiovisual es fascinante e incluye multitud de disciplinas! La imagen es el factor determinante en este tipo de traducción que engloba el universo del cine,Sigue leyendo «Servicios»

¡Hola! Soy Valle Mérida y me dedico a la Traducción Audiovisual y Jurídica del inglés, el francés y el ruso al español. En esta web encontrarás todo lo que necesitas saber sobre mí, mi experiencia y mis servicios. ¿Qué ofrezco? Traducción audiovisual ¡El mundo de la traducción audiovisual es fascinante e incluye multitud de disciplinas!Sigue leyendo «Valle Traducciones»